Patinoire & Bayeux

Ja, erstmal wollte ich euch von letztem Samstag erzählen.
Da hab ich mich mit Samira, Eileen, Yonah, Kristin, Hanna, Arianna, Mandy, Siwar und Clara auf der Patinoire. Also der Schlittschuhbahn.

(Made by Samira)

[Ich weiß, dass das hier ein öffentlicher Blog ist, und ich hab entschieden, die Gesichter zu verpixeln, wenn ich welche von mir mit meiner Gastfamilie reinstelle. Denn die sind kaum im Internet aktiv und ich will nicht, dass durch mich Bilder von ihnen im Internet auftauchen. Dasgleiche mit Hanna, die kein Facebook hat, deswegen hab ich sie verpixelt, hoffe, das stört euch nicht ;)  Die anderen sind alle auf Facebook aktiv und auf diesem Bild verlinkt, also denke ich, ist das egal ]

Also am Anfang war es echt schwer aber es wurde immer besser und es hat einfach nur Spaß gemacht. Zwischendurch waren wir noch eine 'chocolat chaud' trinken und sind danach noch mit ein paar Leuten in die Stadt gegangen. Also alles in allem ein sehr gelungener Samstag :)

Montag war ein ganz normaler Schultag, aber Dienstag bin ich mit der Klasse von Arianna nach Bayeux, eine Stadt in der Normandie, gefahren. Es war wunderschön und untypischerweise hat es dort nicht geregnet. Es war ein englischsprachiger Ausflug und wir sind zum Tapestry Museum gegangen. The Tapestry ist übersetzt ein Wandteppich, aber dieser ist 72 m lang und mit der Geschichte der Eroberung Englands von den Normannen erobert wurde. Das war echt der Wahnsinn, alles handgestickt mit tausenden Details.
Die Klasse musste einen Fragebogen dazu ausfüllen und auch zu einer Stadtführung, aber der Englischlehrer hat gesagt, wird sind die 'unabhängige Gruppe' und können gerne mit in der die das Tapestry kommen und danach machen, was wir wollen. Wir, das waren Arianna (aus Kalifornien), Estelle (Assistentin aus Melbourne) und ich. Wir haben uns die ganze Busfahrt und auch in Bayeux über alle möglichen Unterschiede in den Bereichen Natur, Umwelt, Politik, Geschichte, Schule, Bildung, und und und in Australien, USA/Amerika, Deutschland und Frankreich/Europa unterhalten (auf Englisch, versteht sich) und das war echt total interessant!
Wir sind in die beeindruckende Kathedrale gegangen, haben ein kleines Picknick gemacht, durch die Altstadt gelaufen und haben uns bei der Pâtisserie etwas gekauft :)

Altstadt (Made by Ari :)

Ari & Me (Made by Estelle)

Die Kathedrale vom Tapestry Museum aus

Altes Wasserrad in der Altstadt :)

#whpdoortodoor

Kathedrale :)

Estelle & me

Ich und....die Kathedrale (Made by Ari :)

Ja, heute war mein Lieblingswochentag: Mittwoch, und ich hab mich mit Samira, Eileen und Yonah in der Stadt getroffen. Wir waren ein bisschen shoppen, was hier aber echt teuer ist. Allgemein ist hier alles soo teuer im Vergleich zu Deutschland. Shampoo kostet ungefähr 4 Euro, manchmal findet man auch eins für 3.50 €. Selbst McDonalds, ein Royal TS kostet hier fast 7 EURO! Unfassbar.
Mein Collegeblock hat 100 Blätter und hat auch schon knapp 4 € gekostet, das ist echt übertrieben. Mehr muss ich gar nicht aufzählen, dass ist einfach teuer und wenn ihr mal für eine längere Zeit nach Frankreich geht, überlegt euch gut, ob ihr eine Miniprobepackung an Shampoo und einen angebrochenen Collgeblock mitnehmt oder lieber ein Shirt zu Hause lasst und damit wertvolles Geld spart...Ja, das wars erstmal, ich bin ziemlich müde, also
À + ! :)

Schule, Schule, Schule & les autres allemandes :)

Ja, der Alltag besteht hier wirklich nur aus Schule, schlafen und essen und...Schule.
Man ist den ganzen Tag über in der Schule.
Unvorstellbar eigentlich, aber die Stundenpläne haben viel mehr Freistunden. Donnerstag zum Beispiel hatte ich sage und schreibe 3 Unterrichtsstunden, weil es Woche B war und ich MPS nicht mitmachen soll. Naja, ich hab meinem Bruder gesagt er darf mal raten von wann bis wann ich dafür in der Schule war. Er meinte 11 Uhr - 14 Uhr. Schön wär's. Wirklich. Haha ne, von HALB 8 UHR BIS 18 UHR! 10 1/2 Stunden in der Schule, davon 6 Freistunden und die Mittagspause. Jap.
Aber wenn man so nette Leute wie die anderen Austauschschüler bei sich hat, ist das nur noch halb so schlimm. Meinstens hören wir Musik, gehen in die Stadt oder ins Foyer oder...wir filmen die Schule. Das hab ich nämlich mit Selina am Donnerstag gemacht, um euch noch mehr Einblicke zu geben. Aber eigentlich war uns nur langweilig.


[So und Blogger weigert sich jetzt auch noch, das Video via Youtube hochzuladen, also hier als Link:]
http://www.youtube.com/watch?v=GkK5N-7aE0s

Aber das Video ist zu lang für Blogger, also habe ich es EXTRA konvertiert und EXTRA bei You-Tube hochgeladen. So spannend ist es nun auch wieder nicht, aber egal.
Und ich hab extra die Musik mit eingespielt, weil sie zu meinem Blog passt (und weil man mich sonst atmen hört und knarrende Treppenstufen, das war irgendwie gruselig:/ )
Aber ich finde es lustig, wie der Refrain genau an der richtigen Stelle einsetzt, wo ich die Aussicht auf Le Mans zeige :D
Und bei der Stelle 'You never know how much of time is left for you' sieht man am Ende den 'Salle d'Horreur' (so nenne ich ihn), in dem die Arbeiten geschrieben werden. Der ist superlang und abschreiben ist praktisch unmöglich (nicht, dass ich das versucht hätte). Aber wir haben letzte Woche dadrin Mathe geschrieben und da hängt zwar eine Uhr, die ist aber stehengeblieben, von daher passt der Text dazu auch, haha.
Ja dann sieht man als erstes die Außentreppe am Bâtiment 6/8 (glaub ich), einen Flur (woow spannend), aber die sehen hier voll wie heruntergekommene Krankenhausflure aus :D. Dann das Foyer, in dem sich die Schüler aufhalten wenn sie Freistunde haben und neben an ist ein Musikraum und da spielen ein paar Leutchens Billiard und Tischkicker.
Danach die Haupttreppe, wo man das Gefühl hat, dass die gleich einbricht, wenn man drauf läuft (tut sie nicht, die knarrt einfach nur so laut) und der Salle d'Horreur, die Sporthalle (untendrunter ist die Piscine), Grenze zwischen Bât 5 & 6, Parkplatz, Flur, Le Mans, Salle de Casiers (Schließfächer), Schulhof und ja. :)

Gestern hatte ich ungefähr das gleiche, 3 Unterrichtsstunden (die eine Lehrerin war nicht da) und von halb 9 bis 17 Uhr in der Schule. Aber in der einen Freistunde bin ich mit Selina und Samira das kleine Café Alternative neben der Schule gegangen und wir haben uns einen 'Fondant au chocolat' gegönnt :)

Und jaaaaaaaaa da ist flüssige Schoko drin *-*

Heute treffen Clara und ich uns mit Samira, Yonah und Aileen auf der Patinoire (Schlittschuhbahn) und treffen da vielleicht Kristin und Hanna (alles deutsche Austauschschüler, aber Eileens Corres Axelle und Samiras Corres Marianne kommen vllt auch :).
Leider kann Selina nicht, weil sie zu weit weg von Le Mans wohnt und das mit dem Bus nicht passt.
Und nochmal so 'who's who?': Selina ist in meiner Klasse, total lieb & nett (sind sie alle ♥), Yonah geht in Clara's Klasse (Premier) und Aileen in eine andere Premier und Samira in eine andere Séconde (Selina & ich sind in der Séconde 12). Laura war bis Anfang letzter Woche auch noch da und ging auch in eine noch andere Séconde und wir kommen alle aus SH. Dann sind da noch Kristin & Hanna(h?) die beide aus Bayern kommen und das sind alles total nette Menschen, die ich jetzt schon total gern hab :)


Vielleicht kann ich ja morgen ein paar Bilder hochladen :)
À + :)

Français

Ja...die Sprache.
Also ich bin jetzt gerade mal 12 Tage hier, trotzdem ist mir schon relativ viel zur Sprache aufgefallen.

• Auf 'ça va' antwortet man hier eher mit 'oui' und nicht mit 'ça va bien/mal/whatever'.
• Die Franzosen sagen bestimmt 20 Mal am Tag 'donc' 
• Die Fragewörter 'Est-ce que'/'Qu'est-ce que/...' werden hier so gut wie gar nicht benutzt, z.B. sagt man nicht 'Qu'est-ce que tu fais?' sondern 'Que fais-tu?' oder noch öfter 'Tu fais quoi?', einfach wie ein normaler Satz bloß mit Fragezeichen am Ende sodass es nach einer Frage klingt.
• Für irgendwas was blöd oder total schlecht oder sch**** ist (allgemein negativ) benutzt man am meisten 'C'est nul'
• Die komplette Verneinung sagt hier eigentlich keiner, sondern nur das 'pas', also 'J'ai pas' oder 'Je sais pas'. 
• Und wenn die Franzosen hier 'Je sais pas' sagen, hört man nur sowas wie 'Schpa'. Ungefähr.
• Ich hab in der 6. Klasse mal gelernt, dass man für unser 'Ähm' in Frankreich 'Ben' sagt. Tun sie aber nicht. Sie sagen 'Bah'.
  ('Tu sais pas quoi faire?' - 'Bah oui, mais j'ai pas envie' - 'Bah, mais tu le dois faire' - 'Bah, je veux pas' usw.)
• réussir heißt ja 'schaffen' und der Übersetzer sagt auch iwas mit 'réussir', aber das sagt man eigentlich nur so beim Test oder so ('Je crois que je l'ai réussi'). Wenn man hier fragen will 'Kriegst du das hin' (Ja ich weiß, umgangssprachlich & so) oder 'Schaffst du das' im Sinne von 'Bekommst du die Flasche auf' oder 'Kommst du da ran' benutzt man hier 'arriver'.
  Z.B. 'Tu y arrive?' oder 'J'y arrive pas!'
• Wenn man jemandem etwas gibt oder hinhält, nach dem Motto: 'Hier, bitte' sagen die Franzosen 'Tiens'

Ja, soweit das, was mir einfällt. Heute ist mein 'halber Sonntag' (weil ich um 11 Uhr schon Schluss habe :) und Clara und ich haben 'Nur mit dir' auf französisch geguckt (Romanverfilmung  von Nicholas Sparks *-*) und Fernsehen gucken hilft wirklich ernorm, finde ich. Bloß gucken die hier nicht so viel Fernsehen. Der Vater hat gesagt, ich darf abends gerne Fernsehen gucken, aber soweit ich das mitbekommen habe, laufen hier ständig nur Nachrichten. Im Radio auch. Vielleicht gucken die ja immer nur das französische 'N24' oder hören 'NDR Info' auf frz, aber Clara hat mir in Deutshland mal gesagt, dass sie das deutsche Fernsehen vermissen wird, weil bei uns abends und manchmal auch tagsüber Filme laufen, in Frankreich kaum. Aber hier gibt es ungefähr nur halb so viel Werbung, wenn nicht weniger.

Ja, das war's erstmal. Weil ich hier kein Fußball trainiere oder regelmäßig reite wie zu Hause, versuche ich wenigstens weiterhin Joggen zu gehen. Leider kenne ich mich hier kaum aus, aber Clara will mir Samstag einen Weg zeigen :) Jetzt muss sie aber zum reiten und ich nimm einfach irgendeinen Weg und hoffe, dass ich zurück komme. Wahrscheinlich muss ich dann durchs Zentrum von Rouillon hin und her laufen, aber bei so einem Dorf sind da kaum Leute :)
Also,
À + :)

Lycée Montesquieu, Shoppen in Le Mans und ein wundervoller Sonntag

Voilà, die meega Schlange vorm SELF (Mensa). Eigentlich hab ich auch noch ein Video von meinem Schulweg gemacht wo wir über den Marché laufen und in der Schule, aber mein lieber Freund Blogger will das nicht hochladen -.-

Und hier nochmal ein Ausschnitt mit meinem täglichen Horrorerlebnis, ist aber nur die Hälfte, es dauert also normalerweise doppelt so lange: [ich zucke immer noch jedes Mal zusammen :( ]

Das kommt immer so überraschend und ist doppelt so lang & laut wie auf dem Video...
Am Ende seht ihr noch ein paar Leutchens aus meiner Klasse und den Austauschschüler aus Kolumbien :)



So...hier hätten wir den Beweis dass die Franzosen ein Raucher-Volk sind (naja hier sind jetzt nicht soo viele weil das am Anfang der Pause war wo noch nicht so viele da waren...) :

Normalerweise sind da noch 200 mehr :D

Ja und gestern waren Clara und ich in der Stadt und haben uns mit einer Freundin von ihr, Elsa, getroffen. Wir waren in einer Passage, bei H&M, Galeries Lafayette und TAUSENDEN Schminkläden...irgendwie stehen alle Franzosen voll drauf. Also, natürlich schminken sich die Deutschen auch, aber hier ist auch voll der Nagellack-Hype und so...also was mir so auffällt, vielleicht ist das ja nur bei den Leuten die ich kenne so..

Süßes Zitat bei Monoprix :3

Ich hab mir bei MIM ein süßes rotes Kleid gekauft, ziemlich gewagt in dieser Jahreszeit, aber wir hatten dieses Wochenende nunmal 25 ° und ja :)
Abends waren ihre Großeltern da und wir haben zusammen gegrillt. Es gab 'boeuf', also Fleisch unzwar so, wie es die Franzosen am liebsten mögen: saignant. Von außen schön braun und innen: roh und BLUTIG. Yum. Nein, also ich hab hier in Frankreich schon etliches probiert was ich nicht kenne und zu Hause wahrscheinlich nicht probiert hätte, von Scampis über Fisch und Linseneintopf, aber das konnte ich nicht, deshalb haben sie es noch einmal gegrillt für mich :)

Danach sind Clara und ich mit ihren Großeltern nach Hause gefahren, in ein abgelegendes Dorf. Da steht nämlich Claras 'bébé':

Er ist aber erst 2 und noch nicht eingeritten, also hat Clara ihn ein bisschen trainiert. Nachmittags sind wir dann mit zwei Pferden vom Nachbarhof über ein Wiese galoppiert, das war vielleicht mal nice! :)
Es war so schön warm und es gab keine störenden Autos oder Leute, einfach nur eine riesige Wiese *_*

Ach ja, und eins wollte ich noch erwähnen: Ich vermisse den deutschen JOGHURT!
Jetzt habe ich gelernt, was es in Deutschland bedeutet, wenn auf der Packung 'cremig' steht, für mich war das immer normal...Das ist hier von der Konsistenz sowas zwischen Pudding und Laborkrams, vom Geschmack mal abgesehen. Also der ist nicht eklig aber es ist nunmal kein Joghurt.

Das war's erstmal,
A + :)

Le Mans

Heute zeig ich euch mal die Bilder die ich letzten Sonntag von Le Mans gemacht habe.

Blick von dem mittelalterlichen Le Mans (Vieux Mans) auf die Stadt

Clara hat mich Sonntag durch 'Le Vieux Mans' geführt. Da sind die kleinen Gassen wirklich noch wie im Mittelalter gepflastert und die Häuser sind alle total hübsch. In der Mitte des Bildes könnt ihr vielleicht die Brücke erkennen (Straße), die über die Sarthe führt. Die fließt einmal direkt durch Mans. Die Schule und die Innenstadt ist auf dieser Seite der Sarthe, wo die Altstadt auch ist, und 'auf der anderen Seite' kommt man nach Rouillon.

La Cathédrale

So und mitten in der Stadt hätten wir....Hogwarts. Aber Harry Potter und Hermine hab ich leider noch nicht gesehen. Nein Spaß, aber die sieht echt wie Hogwarts aus, auf jeden Fall von außen. Die ist in der Mitte der Stadt, man kann sie fast von überall sehen und sie ist ungefähr nur 300 m vom Lycée entfernt, also laufe ich da jeden Tag dran vorbei :)

Jardin dans le Vieux Mans

Ja und genau an dem Wochenende gab es in Mans eine Garten/Pflanzen Ausstellung in der Altstadt, auch an der Kathedrale. Man könnte immer in so kleine Hinterhofgärten gehen uns besichtigen, haben wir aber nicht :D

Das ist ein hübscher Brunnen vor dem Rathaus auf meinem Schulweg :)

Crêpes!

Weil es Sonntag war gab es da auch einen marché und ich hab mein erstes richtig französisches Crêpe gegessen! Aber das war kein originales, ich glaube da war n Schuss Bier im Teig oder so :D

Mein erstes französisches Crêpe au sucre :)

 Eingang zum Lycée :)

Jaa...das Lycée Montesquieu. Ein bisschen hab ich euch ja schon erzählt. Heute hatte ich ein paar Freistunden und hab ein video de la cour gemacht :) Jaa..mir war halt ziemlich langweilig. Aber morgen hab ich auch eine Freistunde und da wollte ich mich mit Selina durchs Lycée schleichen um euch einen kleinen 'Einblick' zu geben.
Und irgendwann wollen wir uns mal in die letzte Reihe setzen und die Stimme der HG Lehrerin aufnehmen - die ist schlimmer als alle anderen. Also man versteht kein Wort, aber manchmal atmet sie total laut ein und sagt danach immer 'donc' (das sagen die hier sowieso nur). lchhh-donc, lchhhhhhhhhhh-donc. Tout le temps.

 Ja...und wir waren auch im Stadtzentum. Das ist Sonntags echt wie ausgestorben. Da ist echt KEINER!
Und die Stadt gefällt mir eigentlich ziemlich gut, viele, schöne Geschäfte, riesen Auswahl, Kaufhaus, nicht zu groß & überschaubar...mehr Bilder kommen demnächst :)
Ich bin heute in der anderen Freistunde (ich habe SEHR viele) in die Stadt gegangen und bei 'la mie câline' einen 'super cookie' gegessen...MHMM! Wie bei Ben's Cookies :) Aber keiner schlägt Ben's Cookies, die waren aber trotzdem mega gut :)

Und hier ist noch ein kleines Video vom Place de la Republique in Mans :)

Ja, heute hatte ich eigentlich Deutsch mit Clara's Klasse, aber die waren mit der SVT Lehrerin Steine gucken (Ausflug), also waren nur Roxane und zwei andere da und wir haben zusammen mit Selina und einer anderen deutschen Austauschschülerin den Film 'Goodbye Lenin' geguckt, auf deutsch :)
Allgemein ist mir aufgefallen, dass sich der Deutsch-Unterricht in Frankreich haupsächlich um die Weltkriege, Hitler und die DDR dreht.

Wie gesagt, in H&G kann man kein Wort verstehen, also hab ich ein fleißig Bio für zu Hause gelernt :) Aber davor haben Selina und ich uns über die Stimme sehr amüsiert :D
Mathe ist eigentlich ziemlich einfach hier, ich bin ja in der Séconde. Bloß man versteht halt nicht immer alles was er sagt und ich weiß gerade mal was + und - heißt, aber bei Wurzeln hörts schon auf:D
Dann sollten wir eine Stunde ins CDI, die ist hier echt groß mit seeeehr vielen Büchern, und wie sollten uns mit irgendeinem Such-Programm auseinandersetzen, haben wir aber nicht wirklich verstanden.
In der ANDEREN Freistunde haben Roxane und [..Namen vergessen...] mit ins CDI genommen und wir haben ein bisschen Stillarbeit gemacht. Neben uns saßen zwei Mädchen aus der Terminale und ich hab nicht alles verstanden, aber die haben die ganze Zeit über die Lehrer gelästert, das war ziemlich witzig :D

Und zu guter letzt, ist mir aufgefallen, warum die Franzosen so schlecht in Englisch sind. Also ich hab den Grund dafür nicht, aber seitdem ich hier bin, fallen mir die einfachsten Wörter nicht mehr ein und ich muss länger nachdenken, um einen Satz zustande zubringen, das nervt voll :(
Aber vielleicht gehe ich in der nächsten oder übernächsten Woche mit dem spanischen Austauschüler in meiner Klasse in den Englisch-Kurs der Terminale, wegen gleicher Wellenlänge undso...denn die in meiner Klasse...das ist bei uns so 6./7. Klasse iwie...