Fête Foraine




Hallo ihr lieben :)
Ja, irgendwie tanze ich mit diesem Post ein bisschen aus der Reihe, weil ich ja sonst immer Mittwochs poste, aber heute haben wir nullkommanichts vor und ich bin sowieso ein bisschen krank und kann nichts machen, deswegen erzähl ich euch mal von gestern :)

Gestern (Samstag) bin ich nämlich spontan mit Arianna, Wendy & Coraline (amerik., frz., frz.) auf die Fête Foraine gegangen, das ist ungefähr so wie der deutsche Jahrmarkt. Eigentlich steh ich nicht so auf Jahrmärkte weil mir so schnell schlecht wird, man bei diesen Glücksspielen nur verlieren kann und ansonsten kann man sich aber schön vollfressen *-*

Aber erstmal habe ich mich mit Wendy und Arianna an der Schule getroffen und dann sind wir zu Coraline gefahren, denn sie hatte Geburtstag. Also haben wir noch schön einen Geburtstagskuchen verdrückt und dann haben uns die Eltern dahin gefahren :)

Arianna, Coraline, Wendy et moi :)
Ja und auf der Fête haben wir dann halt alles mögliche gemacht, aber ich hab keine Lust zu schreiben deswegen das Video:

http://www.youtube.com/watch?v=wcZkl49h22U&feature=youtu.be

(Das verdammt Video hat 4 STUNDEN gebraucht, um hochzuladen!!)
Lg nach Deutschland!!
Bisous, Helena

Nichts Außergewöhnliches + 'Lustiges'

[Sorry für den unkreativen Titel..]

Joah...also ist eigentlich nichts besonderes passiert in letzter Zeit...nur das ich alles viel mehr vermisse, weil am Anfang war's halt alles schön & toll & neu undso und da hatte ich gar keine Zeit, Deutschland zu vermissen, aber jetzt...jetzt merk ich, was ich an Deutschland, den ganzen lieben Menschen dort drüben und allgemein an den deutschen Sache hab..Die Patisserien undso sind ja ganz toll, aber ich habe so lange schon kein Schwarzbrot oder richtig frisches Gemüse gegessen. Das gibts hier natürlich auch aber es nimmt immer Zeit in Anspruch, die hier mangelt..
Montag hatten wir ja frei, weil am 11. November 1918 der erste Weltkrieg ja zu Ende war. Dafür wurde der Vormittagsunterricht vom Montag diesen Mittwoch-Nachmittag nachgeholt (wie unnötig ist das denn? Das ist mein einzig freier Nachmittag :( In Deutschland würde es sowas nie geben!)
Naja, auf jeden Fall hatte ich dann von 8-11 Unterricht, dann 4 Freistunden, denn ich hatte von 15-16 Uhr Deutsch (Englisch danach ist ausgefallen..). Naja dann warte ich also mit Selina vier Stunden um dann von der Lehrerin gesagt bekommen, dass wir gerne in der Sonne chillen gehen dürfen, der Unterricht wird eh langweilig...Naja letztendlich sind wir trotzdem hingegangen weil es Yonahs letzter Tag und letzte Stunde war und er Chouquettes für alle mit hatte *_*

Selina, Yonah & ich :)
Sonst gibts nicht viel zu erzählen eigentlich... letzten Mittwoch waren Yonah, Arianna und ich auf der Schlittschuhbahn, Bilder kommen noch nachträglich.
Was mir noch aufgefallen ist, ich hab bisher fast ausschließlich mittwochs gepostet...da sieht man mal dass ich bis auf Mittwoch wirklich kaum Zeit habe :(
Im Großen und Ganzen freue ich mich einfach auch schon wieder auf Deutschland und hab jetzt auch ein Countdown-Gadget eingefügt :) [oder auch noch nicht, weil ich noch nicht gecheckt habe wie das geht:o)
Also, nur noch eine Sache, die ich immer schon mal hier hin schreiben wollte.
Also es gibt ja immer etwas lustiges, zum Beispiel hört man von ganz vielen Austauschschülern, die in den Staaten waren, dass sie Fragen zu hören bekommen haben, wo man nur den Kopf schütteln kann (zB 'Lebt Hitler noch??') Naja, ich wurde so etwas zum Glück noch nicht gefragt, aber etwas Lustiges ist mir schon passiert:
Einmal im Deutschunterricht sollte Claras Klasse Vokabeln lernen und dann hat die Lehrerin die halt abgefragt, aber nicht die Vokabeln, sondern sie hat die Vokabeln auf Deutsch gesagt, und die Schüler sollten halt den passenden Artikel in die Klasse rufen. Das lief dann so:
L: 'Demonstration?'
K: 'DIE!'
L: 'Widerstand?'
K: 'DAS!' - 'NON, non, DER!'
bis dann kam:
L: 'Kampf?'
Und aus der letzten Reihe, wie aus der Pistole geschossen:
S: 'MEIN!!!'
Woraufhin natürlich erstmal jeden lachen musste :D
Jaja, aber sonst kann man echt nicht meckern, manchmal wissen die Sachen über Deutschland, von denen ich noch nie was gehört habe :D :D
Also das wars, bis wahrscheinlich nächsten Mittwoch :)
LG nach Deutschland!





Ich.vermisse.die.deutsche.Schule.

Mein Gott. Ich hätte nie gedacht, dass ich das je in meinem Leben sagen würde! Aber es ist einfach total anstregend, man ist soo fertig, von Montag bis Freitag lebe ich eigentlich gar nicht (mit Ausnahme von Mittwochnachmittag).
Auf Englisch und Deutsch hatte ich mich ja am meisten gefreut, aber Englisch in meiner Klasse ist einfach nur zum einschlafen weil .............. der.............. Lehrer................sooo.........ooo........... oooooo...........langsam..............spricht.............dass.........man..............zwischen...........durch...
..........einschlafen............könnte........UND DAS NERVT! Am Ende des Satzes hat man den Anfang schon wieder vergessen, vor allem sagt er immer 'No French please' aber selber sagt er alles erst auf Englisch und dann auf Frz, und manchmal fängt er einen Satz auf Enlisch an und mittendrin wechselt er dann ins Französische. Ein Glück hat Mme Dréan jetzt für Selina und mich Englischstunden in der Terminale (Abschlussjahrgang) arrangiert. In Deutsch ist es auch ziemlich langweilig weil sie a) viel Grammatik machen und b) man sich als deutscher Austauschschüler ja nicht melden kann, die Franzosen sollens ja lernen.

Bis auf SES ist alles entweder zum einschlafen langweilig oder ich verstehe null (was auch manchmal einfach am Thema liegt). Daher oute ich mich: Ich.vermisse.die.deutsche.Schule!
Und das Essen im SELF ist auch nicht gerade toll.
Und was mich auch noch deprimiert: Wenn ich zur Schule fahr, ist es dunkel. Wenn ich aus der Schule herausgehe, ist es dunkel. Und wenn ich zu Hause bin, ist es finsterdunkel.


Aber heute war ja Mittwoch und da hatte ich nur bis 11 Unterricht. Nach dem Mittag war ich dann mit Arianna und Yonah schlittschuhfahren, und mittwochs ist das total leer und wir hatten ne Menge Spaß :)

Achja, am Wochenende waren wir ja bei Freunden in der Normandie, hier ist nochmal ne Bilderflut:
Nachdem wir Freitag angekommen sind, sind wir mit dem Sohn Thibo in eine Art Café/Bar gegangen und uns aufgewärmt, denn es gab typisches Normandiewetter: Regen.


Abends haben wir gescrabblet (natürlich auf Frz) und dreimal dürft ihr raten, welches Wort ich zustande bringen konnte.

Französische Rugby :)

Am nächsten Tag sind wir dann eine Stunde zur Küste gefahren, in die Stadt, Honfleur, und wenn man über die 'Pont de la Normandie' fährt, kommt man nach Le Havre eine große.....Hafenstadt (wer hätte das gedacht?)

Hafenbecken (erinnert mich an den Nyhavn in Kopenhagen :)

Art.

Diese Holzbalken in der Außenwand ist typisch für die Normandie (hab vergessen wie die heßen)

haha #humor

Erdbeertorte beim Patissier (und noch viel mehr, und so sieht alles bei jedem Bäcker aus, wie soll man da widerstehen??)

Eine Kathedrale. Überall wo man hinfährt gibt es Kathedralen die man besichtigt :D

UNd so weit wie ich das verstanden habe sind die kleineren Stühle um die Füße abzustellen *unnötig*
Ja, das wars erstmal, ich werde mich bemühen diese Woche zu überstehen.
Liebe Grüße nach Deutschland, ich vermisse euch!
Helena

Paris - la ville d'amour










PARRIIIS *-* Mit Clara und ihren Eltern bin ich am Sonntag morgen losgefahren und als erstes haben wir unser Gepäck in unserem Apartmenthotel abgeliefert und sind dann direkt mit der Métro zum Eiffelturm. Da sind Clara und ich dann alle 700 Stufen rauf (die Aussicht war der HAMMER!)

Ja. Danach sind wir dann zum Arc de Triomphe und die ganze Champs Élysées runtergegangen (mit Zwischenstopp beim Disney Store)

meega lang ist se :)


MICKEY MOUSE! ♥
Danach sind wir noch ein bisschen (viel, meine Füße waren echt angeschwollen) herumgelaufen, zu Notre Dame und danach in die Altstand, wo wir in einer Crêperie gegessen haben (Bilder + Erklärung weiter unten)

Jeanne d'Arc

Die Brücke mit den ganzen Schlössern :)

Eiffelturm at night (am Anfang jeder Stunde jedes Abends 5 min Blink-Blink), fotografiert von einem Schiff, mit dem wie eine kleine Cruise über die Seine gemacht haben :) Da haben wir nochmal den Eiffelturm, Notre Dame usw gesehen.

Crêpe mit hausgemachter Schokolade und Bananen in einer Crêperie, wo wir Sonntag abend gegessen haben.
In einer Crêperie isst man normalerweise ein Galette mit Butter (und Salat) als Vorspeise, ein Crêpe salé (also Galette) als Hauptspeise (der die das normaler Galette ist mit Schinken, Ei und Käse, ich hatte Ziegenkäse & Tomate), und zum Nachtisch dann ein süßes Crêpe.

Notre Dame auf der Île de la Cité

Kuppel der Galeries Lafayette
 Am Montag sind wir dann mit der Métro gefahren, ein bisschen gelaufen und dann zum Louvre, wo wir in das Museum wollten, aber da war eine mega Schlange mit 1 h Wartezeit, also sind wir ne dreiviertel Stunde zu den Galeries Lafayette gelaufen, einmal hochgefahren, Bild gemacht, wieder runter und ne dreiviertel Stunde wieder zurück, wo die Schlange dann NOCH länger war als zuvor, mir 1 1/2 h Wartezeit, letzten Endes haben wir nur ne Stunde gewartet. Endlich drinnen war das Museum dann riiiiiiiesig, der Vater meinte es sei das größte Museum der Welt, ka ob das ernst gemeint war. Aber es war riesig und wir waren im ersten 'Haus' bestimmt ne Stunde, gelaufen gelaufen gelaufen & gelaufen und dann noch in ein anderes und wir sind sooo viel gelaufen! Am Ende des Tages meinte die Mutter das wir bestimmt 10 km gelaufen sind (davon bestimmt mehr als die Hälfte in diesem Museum).
Danach durften meine Füße dann 15 min in der Métro entspannen, mit der wir nach Montmartre gefahren sind. Da angekommen sind wir auch nochmal 1 1/2 Stunden spazieren gegangen, bis ich dann durchgefroren war und wir alle Hunger hatten. An dem Abend haben wir in einem italienischen Restaurant gegessen, war total lecker!! Auch wenn wir viel gelaufen sind, es war wunderschön und hat sich gelohnt :)

das Louvre :)

die Mona Lisa im Musée du Louvre, mit gefühlten 150 asiatischen Toutisten davor

Dum-dum-gib-mir-gum-gum im Louvre Museum

Louvre (ich finde das Foto ist mir gelungen 8)

Blick auf Paris von der Kathedrale von Montmartre
 Am letzten Tag sind wir dann mit der Métro zum Louvre gefahren und von da aus ne 3/4 h zum jüdischen Museum gelaufen. Da sind wir dann rein gegangen und dass war total gut gemacht & interessant. Dann haben wir uns bei 'Brioche Dorée' ein Sandwich gekauft und das an diesem Brunnen lecker verspeist:
Ein Spingbrunnen. Ungefähr einer von tausenden.
 Danach war es schon soweit, dass wir zum Assamblée Nationale sollten, zu dem wir auch eine Stunde gelaufen sind.

Voilà, l'Assablée Nationale (Nationalversammlung) de la France. Das ist vergleichbar mit dem Bundestag (hab ich so verstanden). Da wird halt diskutiert, Reden werden gehalten, abgestimmt usw. Dann gibt es noch in Paris den Senat der ist so wie der Bundesrat (hab ich so verstanden). Und weil der Vater von Clara in der Mairie (Rathaus) von einem Vorort von Le Mans arbeitet, kennt er eine Abgeordnete. Und diese hat uns das Gebäude gezeigt (wo man normalerweise als normalo-Touri nicht reinkommt), mit sämtlichen vergoldeten Räumen und..die Bibliothek. Wow, die war riesig, riesig hoch, riesige Mege an Büchern. Und ungefähr 5 Meter neben mir saß der französische Finanzminister und hat sich auf die anstehende Debatte vorbereitet.
Wir wurden dann noch von der Abgeordneten auf einen Café ins Jounalistencafé eingeladen. Wegen der Debatte waren auch schon sämtliche Reporter, Kameramänner und Fotographen da, und wir sind vor denen auch kurz über den roten Teppich gegangen. Gegen 15 Uhr musste die Abgeordnete dann rein und wir wurden nach oben auf die 'Tribüne' geführt und durften bei der Debatte zuhören. Mein Gott, ich wusste nicht, dass die sich so anschreien bei einer Debatte. Es gab zwar Mikofone aber man konnte die trotzdem kaum verstehen, weil immer von einer Seite buhbuh-Rufe kamen und Daumen runter, Handwedeln und einer hat immer so getan als wenn er eine Geige spielt (?). Man konnte nicht viel verstehen (ich vor allem nicht) aber soviel wie ich verstanden habe, ging es um die Ecotaxe, die peut-être eingeführt werden soll. Das ist eine Steuer bei der man dafür bezahlt, das man ein Auto besitzt. Sie haben ja schon die Autobahnmaut und der eine hat dann gesagt: (~) Wo sind wir denn hier? Deutschland hat noch nicht mal eine Autobahnmaut oder irgendwas, und wir wollen jetzt noch die Ecotaxe hinzufügen?? (Er hat eher geschrien) Aber soweit hab ich das verstanden (stolz 8).
Ja gegen halb 5 war das zu Ende und dann sind wir nach Hause gefahren.
 Ja, das war mein wundervolle Ausflug nach Paris, ich bin den Eltern so dankbar dass sie mir das alles gezeigt haben und ich will auf jeden Fall irgendwann noch einmal nach Paris *-*
Liebe Grüße an alle! :)

À + :)

Tests & Vacances + Auvers Le Hamon

Ja, also in den letzten Schultag ist nicht wirklich viel passiert, am Samstag haben Clara und ich uns mit Eileen (dt) in der Stadt getroffen, aber wir wussten nicht wirklich, was wir machen sollten.Wir sind durch die Geschäfte geschlendert, was aber nicht besonders spannend war, weil ich ungefähr schon 5 mal in jedem war. Schließlich sind wir in den Parc de Tessé gegangen und haben Fotos gemacht, gechillt & geredet.

(made by Eileen :)

Achja, und Samstag morgen, während Clara in der Schule war, bin ich spontan zum Coiffeur in Rouillon gegangen und hab mir die Haare abgeschnitten. Also nicht alle, versteht sich, aber bestimmt mehr als ein Drittel. Gefällt mir aber :)

Achja (schon wieder), und am letzten Mittwoch, hab ich ganz vergessen, habe ich meine Englisch-Arbeit als Klassenbeste mit 17,5 wiederbekommen. Nicht sehr verwunderlich, da (fast) alle Franzosen miserabel in Englisch sind (sorry, ist so). Wir haben zwei Texte über 'new technologies' bekommen und sollten dazu jeweils 5 Aufgaben machen (u.a.: 'Finde den Satz, der beweist, das neue Technologien gut bei Ärzten ankommen...') und 2 Aufgaben, in dem man die Texte vergleicht. Quite boring. Aber gut.
Die anderen Arbeiten habe ich entweder nicht mitgeschrieben oder wurde nicht benotet, weil die Lehrer hier halt viel reden (ich würde es besser verstehen, wenn die es aufschreiben würden) und ich dann die Aufgabenstellung auch meistens nicht ganz verstehe. In PC haben wir zum Beispiel das Thema Gesundheit und soweit ich die Aufgabenstellung im letzten Test verstande habe, wollten irgendwelche Leute auf einem Apfelsinenfest Apfelsinen kaufen und den Saft auspressen und dann damit eine Hydrodestillation machen. Ergab für mich nicht soo viel Sinn. Aber egal.

So, seit Freitag (Clara seit Samstag, hihi) haben wir ENDLICH Ferien, und am Sonntag sind wir dann zu Claras Großeltern gefahren, die in Auvers Le Hamon wohnen (kleines Dörfchen mit Kirche & zwei Pâtisserien). Wir waren ja schon mal hier, aber wir bleiben hier bis nächsten Samstag. Clara trainiert täglich mit ihrem Pferd während ich immer laufen gehe (ich bin so fleißig *-*), um ihn einzureiten und nachmittags gehen wir zusammen auf den Nachbarhof und reiten auf einem riesigen Feld, das macht soo Spaß :)

Das Pferd auf dem ich reite (wir wissen nicht wie das heißt), links die Schnauze von dem Pferd das Clara reitet (ebenso für uns namenlos) und die riiesen Wiese :) (hinter uns ist auch noch Wiese)

Heute hat mein Backentzug auch ein Ende, denn wir wollen heute Nachmittag auch Cookies backen :) Bilder beim nächsten Post!
Das Wetter ist bisher trocken, also hatten wir ziemlich...ok, nein, jetzt gerade hat ein Platzregen angefangen, wie schön. Wenn man vom Teufel schreibt.

Und (Trommelwirbel) nächsten Sonntag (Trommelwirbel) geht es (Trommelwirbel) nach....(TrommelwirbelTrommelwirbelTrommelwirbel...) PARIS!!
Ah Paris, la ville d'amour ...
Wir bleiben da bis Dienstag und Freitag fahren wir übers Wochenende nochmal nach Rouen, wo Clara geboren wurde und Freunde von denen wohnen.

Bei meinen lieben Freunden in Deutschland hat ja jetzt auch die Schule wieder angefangen, und ich wünsche allen einen tollen Start und viel Glück & Erfolg bei den ganzen Klausuren, die ihr jetzt schreibt! :*
Ihr fehlt mir alle sehr,
je vous aime beaucoup!

Bisous!

Aber ich hab gerade noch soooo viel Pics gefunden, also voilà:

Selina und ich im Café Alternative :) (made by Samira:)

Ronan (FR), Samira (DE), Selina (DE) und Juan Felipé (Kolumbien)

Hypermarché (für mich neu, gibts in Dland aber auch)

BRIOCHE! Ich würde am liebsten alle kaufen und mit nach Dland nehmen!!

'Flan', die Franzosen stehen hier total drauf, gibts überall!

1,3 Kilo LION Cerials, das würde meinem Bruder gefallen :)

'Lu' ist sowas wie  'Leibniz', aber schmeckt viiiel besser!
Sonnenuntergang in Rouillon (beim joggen 8)

Burger ab 6.90 € bei McDonalds, was looos? :o